1954
2
Šindži se preselio u novu akademiju gdje otkriva da je jedini dečko. U početku je sam i nije u stanju steći prijatelje, ali jednog dana Hana, njegova kolegica iz razreda, mu se približi, i postaju prijatelji. Međutim, uskoro otkriva da je počela razgovarati s njim jer pripada grupi koja održava „javnu moral“ kroz seksualne aktivnosti i, kao dio svoje uloge, počinje uključivati Šindžija u seksualne čine.